Saturday, June 20, 2009
Sunday, May 31, 2009
Preorder 1
Please find order format at the sidebar and send your orders to girlvintagecontact@gmail.com.
Terms and Conditions are assumed to have been read and agreed upon ordering.
Capped at 50 items.
*RECOMMENDED!
美容面巾/Facial Towel
$3/piece
胶原蛋白水晶唇膜/Lip Mask
Around 6g/piece
$1/piece
Manufactured in November 2007.
Expires in 2 years time.
双唇肌肤与身体肌肤不同, PH值维持在7.2, 并且不会分泌任何水分与油份。因此, 所有的滋养都得籍由外在保养获得＂此外, 作息不正常、冷空调甚至是吃麻辣锅都是造成唇部负担的原因。
双唇基本上为粘膜组织, 没有与皮肤相同的角质层、皮脂线, 所以: 双唇实际上是很脆弱的, 应该加倍受到保护。水晶胶原蛋白唇膜利用高分子仿生膜储存了天然果酸、胶原蛋白、氨基酸保湿因子、透明质酸、维生素E等成分。
具有以下突出功效:
1. 去除唇表老死的角质细胞＂令双唇恢复平滑柔润
2. 强大锁水保湿功效＂能养护双唇，增加水亮度
3. 补充胶原蛋白＂填补双唇细纹、达到饱满、美化效果
4. 有效抵抗紫外线, 保持双唇滋润, 避免双唇加速老化, 造成暗沉、细纹现象发生
使用群体：一切需要唇部护理的普通人群
使用方法：取出唇膜, 将唇膜敷于唇上, 20-30分钟后＂揭去即可。取下唇膜后可轻轻按摩, 使精华成份更易渗透。一周使用2-3次, 需要者也可天天使用。(Place lip mask on lips for 20-30 minutes. Massage for faster and easier absorption. Use 2-3 times per week. Not reusable.)
主要成分: 胶原蛋白、氨基酸保湿因子、甘油、天然果酸、维生素E、透明质酸。
物理外观: 乳白晶透 、蛋白醇香、 膜重：6g±5g
适宜范围: 干裂、无光泽、唇纹、缺水
主要作用: 润红柔滑、修护干裂、细胞再生 ( Smoothen and repair cracks; Promote cells regeneration; Red, soft and smooth)
海伦皇后 薄荷去黑头面膜/Mint Julep Masque by Queen Helene
56.6g/bottle
$6/bottle
Made in USA.
产品说明:这款是在美国美容论坛里去黑头产品冠军，有黑头烦恼的MM一定要试试哦！美国最畅销的粉刺深层清洁面膜之一。由皮肤科医生所研发的天然面膜，能帮助深层清洁黑头粉刺和缩小粗大的毛细孔，让肌肤干净舒畅。即使没有粉刺问题的肌肤，也可以用来做定期肌肤深层清洁的工作。有效清除脸部毛孔里的黑头和污垢，收缩粗大的毛孔及清出暗疮，预防暗疮的形成。(Dries up acne pimples; Rinses away blackheads; Shrinks large pores; Refreshing facial treatment that relaxes tired muscles and eases tension lines on the face and neck.)
产品主要成份:纯水、高岭土、火山灰土、甘油(粘土成份会让产品出口处有部分凝固,用时可先挤掉一段再用)。不含任何动物成分，未经动物测试。
使用方法:敷 上厚厚一些，大概5分钟就可刮掉，然后再用海绵清洗，这时候就看到黑头或白头已经在表面上了。记住不要等到干透了再洗，那样会让皮肤太干了。你将会感受到 无比的舒畅，还可以让脸部毛孔与肌肉放松。如果你有很多的痘痘（未化脓），你可以睡前敷在痘痘上，早上起来再洗掉。会有很明显的效果，但是保湿要做好。(Apply mask slightly generously for 5 minutes and wash with warm water and a washcloth. Do not wait for mask to dry completely as it will be too drying for the skin.)
使用群体：所有产品都是使用天然的成分和香料所制成，全家人都可以安心使用。
适合肤质:黑头、粗大毛孔、暗疮肌肤（敏感肌肤请慎用）
友情提醒：鉴于本产品强力的清洁能力，在面膜未干透前请清洗，并同时做好保湿工作哦！
资生堂美白修护软膜膏;面膜/SHISEIDO Vital Perfection Facial Mask by SHISEIDO LABORATORIES for Sensitive Skin Care
12g/piece
$1/piece
Made in Japan.
有效期：三年
产品介绍：标志着SHISEIDO最新护肤科技研究而成的美白修护软膜膏,蕴含一种有效对抗皮肤老化及色 素沉著的独特成分。LAG Revitalizer,能迅速渗透肌皮基层，有效帮助肌肤保持水分及养分，具有改善黑斑、雀斑、粉刺、粗毛孔，减少面部细纹，促进皮肤本身骨胶原再生， 令弹性回复，肌肤娇嫩动人。(Shiseido’s latest skin care technology development, the SHISEIDO Vital Perfection Mask has whitening, revitalizing and anti-aging effects. It contains an effective compound which combats skin aging and dulling known as the LAG Revitalizer. The LAG Revitalizer is rapidly absorbed into deeper layers of the skin, effectively allowing the skin to maintain moisture and nutrients. It fights against dark spots, sun spots, black heads, and pimples, decreasing pore size, reducing wrinkles, enhancing skin collagen regeneration, renewing elasticity, resulting in soft and smooth skin.)
制造商：日本资生堂株式会社东京都中央区7-5-5
使用方法：洁面后，将膏体均匀涂于面部，30分钟后可整块撕去。(After cleansing, gently massage mask cream evenly over dry face, avoiding the eyes, lips, and eye brows. Leave on for 30 mins before peeling off gently.)
资生堂矿物泥粉刺面膜/SHISEIDO Vital Perfection Facial Mask by SHISEIDO LABORATORIES for Sensitive Skin Care
12g/piece
$1/piece
Made in Japan.
本软膜膏是SHISEIDO最新科技研制而成的独特成份，有效地对粉刺皮肤起显著疗效，能渗透皮肤和快速拔除面部的黑头，并可紧肤拉皮，收缩粗大毛孔，排除面部热毒达到美白滋养肌肤功效。(Cleansing and whitening effect; Tightens pores; Removes blackheads and whiteheads)
用法：洁面后，将膏体均匀涂于鼻部，30分钟后可整块撕去。(Spread and apply evenly onto freshly cleansed dry skin. Avoiding areas around the eyes, eyebrows, hairline and lips. After the mask has dried (appoximate 30mins), peel off from the outer edges upwards towards the center.)
提示：在做之前最好可以用热水蒸汽蒸一蒸（很简单，找个脸盆装上热水，把脸对着脸盆口（5到10分钟左右），以达到热涨冷缩把毛孔打开的效果、对收缩毛孔也有很好的功效. (For best result, steam your face with hot water to open up the pores.)
Shills Vanilla Milk Lip Mask/SHILLS唇霜
15ml/jar
$10/jar
Hydrates and sooth dry, chapped, sensitive lips. Ultra moisturising. Good for dull looking lip colour. Can be use by itself or under lipsticks/lip gloss.
Like typical lip balm. Apparently this one can be made into a lip mask by putting a plastic sheet over your lips while you have your lip balm on. I’ve using this like a normal Lip balm. Smells really nice if you like milk & vanilla smell. It’s a light smell instead of something overwhelming. The size is slightly taller compared to body shop lip butter tub.
Main Ingredients:Vitamin E, Macadamia nut oil, Shea Butter, Beeswax, Vaseline, Camellia oil.
Mascara Guide $3.50/piece
解决了抹睫毛膏时不小心碰到眼瞼的尷尬，拒绝熊猫眼。上下配合，保持睫毛一直卷翘不再是梦想！附有两种密度睫毛梳子，根根分明，即刻呈现！！特有专利立体 形设计，紧贴眼睛，使用效果更佳透明抗菌ABS材质製作，如水晶般清澈。小TIPS：要学会妆扮自己，首先需要完善的美妆工具，对於整体的装扮来说，眼睛 具有决定性的影响力，将刷上睫毛膏的睫毛，一根根梳开，让双眼更炯炯有神！
Massage Comb
$4/piece
大s在美容大王中告诉天下的MM：要想秀发丝丝闪亮，美发的秘诀——使用有按摩头皮毛囊功能的圆头梳。梳头发的次数一定要超过你的年纪，如果你十几岁就梳十几下，年纪愈大，按摩头皮次数也需要愈多。(As she had mentioned in her book, if you want to have silky, shiny hair the secret is to own a comb that have the function to massage your hair while you comb. And the times you comb your hair have to exceed your age, as when you grow older the more you need to massage your scalp.)
步骤:
１：先将湿发分成三部分，左边、右边、后方，一次处理一部分。
２：先用手梳穿过头发，握成小撮马尾，从发尾开始一点一点梳开。
３：再从发尾慢慢梳上来，最后才梳到头皮。
４：步骤一到步骤三都做完后，就可以开始吹头发了。当头皮快吹干时，我通常会用一把专门按摩头皮的大梳子来梳头皮，但是不见得需要让梳子从头皮整个梳到发尾，梳到头发仍湿的部位就停下来。这种梳子可以活络头皮，让人感到舒服。梳子的每一根发齿末端都是圆型，是针对按摩头皮设计的。
５：梳完头皮后，大王我会再用一把专门梳头发的大梳子，开始梳发丝。记住，一定要从发尾开始梳，确定发尾每一个不顺打结的地方都被你打开来了，才可以整头开始梳。梳头发千万不能硬扯，梳不开的地方可以用手去抓着打结上方的部位，慢慢用梳子将打结处轻轻梳分开来。
(Divide your hair into 3 parts, left, middle, right. Start combing from the bottom to the root. Repeat for each of the 3 parts that you have divided previously. After combing you can start blowing your hair, when the scalp is dry use a comb with the function to massage your hair,this time start combing from scalp but avoid area that are still wet. After massaging the scalp, use a big comb to comb the hair starting from the end making sure your hair dun get entangle.)
Eyelash curler
$3/piece
睫毛夹本体采用优质抗菌树脂确保安全卫生,含硅油成分，对睫毛有保护作用。成型容易，轻松营造卷翘美丽的睫毛。
使用方法:
1、使用眉毛夹时，将镜子稍微置于视线的下方，眼睛往下斜着看向45度的地方，然后将睫毛夹入进睫毛根部轻轻地用力；
2、再将睫毛夹一边轻轻用力撑开由睫毛根部往睫毛末梢前移。
Facial Hair Removal; Epi Stick
$4/piece
使用方法：双手握住除毛器两端的把手，将除毛器紧贴皮肤，按图上所示方向同时向外旋转两个把手，使除毛器在脸部由下到上滚动，这样就能将脸毛彻底拔除干净.(Hold the 2 end with hands and bring near to your face. At the same time move the stick up and down to remove the hair.)
鼻部去黑头清洗按摩擦/Blackhead Remover
$3/piece
轻松清除毛孔污垢灰尘,油脂等污垢者塞毛孔,导致毛孔增大,和草莓鼻 黑头说拜拜啦~
洗面时,洁肤刷能帮你彻底清除皮肤残留的污垢,保持肌肤清洁. (Cleanse the blackhead and pores.)
材料: 选用最新抗菌材料制造 (Anti - Resin)
使用方法: 用水滋润皮肤,将洗面乳均匀细涂面部,再用洁肤刷轻轻刷动,然后用清水洗净即可. (Pap water on your face, apply facial foam on your face and scrub with this tool and rinse away with water.)
3-in-1 Eyelash Curler
$4/piece
Fringe Holder
$3/pack of 2 pieces
Each piece is 10 x 5 cm.
Pink, Blue or Black.
This lightweight accessory has Velcro-like hooks that keep hair gently in place without grasping it firmly the way traditional hair accessories do. You will be amazed by how weightless this thin pad is – you can barely feel it on your head! Not only does it hold up your fringe without crimping or messing it up, it also allows you to keep your parting.
It is extremely easy to use. Simply pat the pad on the portion of hair that you would like to keep up and your hair stays put immediately. No clipping, no pinning…or wincing, when removing clips and pins!
Eyeline Guide/Template
$3.50/piece
双眼皮纤维/Double Eyelid Fibre
$3/pack of 30 pieces
该产品特点就是为单眼皮加上一个凹位，变成双眼皮，这跟双眼皮胶纸和双眼皮胶水不同，不是改变表皮位置质地，而是贴在眼皮后，能改变皮下脂肪的分布，令双眼皮出现。而且使用这个双眼皮纤维后，可以随意加上彩妆，能为眼睛更添神采。(This product is meant for single eyelid. This is unlike the tape nor the glue. It does not change the texture of the skin but to change the fat below the eyelid to make the double eyelid appear. After putting this fibre, u can put on the makeup as usual.)
不仅如此，以往使用双眼皮膠水或双眼皮胶带形成的双 眼皮不仅对眼皮的影响大，且容易引起皮肤过敏等副作用。而与使用双眼皮胶带的方法相比，双眼皮胶带既不伤害皮肤，又不影响眼部化妆，並且使用起来十分简 单，是目前在日本最为畅销的双眼线化妆用品，效果完美。(And for glue and tape can cause sensitiveness and this fibre will not cause. And does not affect your make up.Easy to use.)
使用方法：将眼部洗净后，取出1根双眼皮纤维，在上眼皮上适当位置紧贴皮肤拉紧贴住既可。然后可在其上进行眼影 等眼部化妆。(After washing your eyes, use the stick to "push" a line on the eyelid. Pull the 2 end of the fibre slowly and carefully. Do not break it. One fibre is around 8cm. Measure the length against the line drawn. Cut away the excess fibre length.)
Terms and Conditions are assumed to have been read and agreed upon ordering.
Capped at 50 items.
*RECOMMENDED!
美容面巾/Facial Towel
$3/piece
胶原蛋白水晶唇膜/Lip Mask
Around 6g/piece
$1/piece
Manufactured in November 2007.
Expires in 2 years time.
双唇肌肤与身体肌肤不同, PH值维持在7.2, 并且不会分泌任何水分与油份。因此, 所有的滋养都得籍由外在保养获得＂此外, 作息不正常、冷空调甚至是吃麻辣锅都是造成唇部负担的原因。
双唇基本上为粘膜组织, 没有与皮肤相同的角质层、皮脂线, 所以: 双唇实际上是很脆弱的, 应该加倍受到保护。水晶胶原蛋白唇膜利用高分子仿生膜储存了天然果酸、胶原蛋白、氨基酸保湿因子、透明质酸、维生素E等成分。
具有以下突出功效:
1. 去除唇表老死的角质细胞＂令双唇恢复平滑柔润
2. 强大锁水保湿功效＂能养护双唇，增加水亮度
3. 补充胶原蛋白＂填补双唇细纹、达到饱满、美化效果
4. 有效抵抗紫外线, 保持双唇滋润, 避免双唇加速老化, 造成暗沉、细纹现象发生
使用群体：一切需要唇部护理的普通人群
使用方法：取出唇膜, 将唇膜敷于唇上, 20-30分钟后＂揭去即可。取下唇膜后可轻轻按摩, 使精华成份更易渗透。一周使用2-3次, 需要者也可天天使用。(Place lip mask on lips for 20-30 minutes. Massage for faster and easier absorption. Use 2-3 times per week. Not reusable.)
主要成分: 胶原蛋白、氨基酸保湿因子、甘油、天然果酸、维生素E、透明质酸。
物理外观: 乳白晶透 、蛋白醇香、 膜重：6g±5g
适宜范围: 干裂、无光泽、唇纹、缺水
主要作用: 润红柔滑、修护干裂、细胞再生 ( Smoothen and repair cracks; Promote cells regeneration; Red, soft and smooth)
海伦皇后 薄荷去黑头面膜/Mint Julep Masque by Queen Helene
56.6g/bottle
$6/bottle
Made in USA.
产品说明:这款是在美国美容论坛里去黑头产品冠军，有黑头烦恼的MM一定要试试哦！美国最畅销的粉刺深层清洁面膜之一。由皮肤科医生所研发的天然面膜，能帮助深层清洁黑头粉刺和缩小粗大的毛细孔，让肌肤干净舒畅。即使没有粉刺问题的肌肤，也可以用来做定期肌肤深层清洁的工作。有效清除脸部毛孔里的黑头和污垢，收缩粗大的毛孔及清出暗疮，预防暗疮的形成。(Dries up acne pimples; Rinses away blackheads; Shrinks large pores; Refreshing facial treatment that relaxes tired muscles and eases tension lines on the face and neck.)
产品主要成份:纯水、高岭土、火山灰土、甘油(粘土成份会让产品出口处有部分凝固,用时可先挤掉一段再用)。不含任何动物成分，未经动物测试。
使用方法:敷 上厚厚一些，大概5分钟就可刮掉，然后再用海绵清洗，这时候就看到黑头或白头已经在表面上了。记住不要等到干透了再洗，那样会让皮肤太干了。你将会感受到 无比的舒畅，还可以让脸部毛孔与肌肉放松。如果你有很多的痘痘（未化脓），你可以睡前敷在痘痘上，早上起来再洗掉。会有很明显的效果，但是保湿要做好。(Apply mask slightly generously for 5 minutes and wash with warm water and a washcloth. Do not wait for mask to dry completely as it will be too drying for the skin.)
使用群体：所有产品都是使用天然的成分和香料所制成，全家人都可以安心使用。
适合肤质:黑头、粗大毛孔、暗疮肌肤（敏感肌肤请慎用）
友情提醒：鉴于本产品强力的清洁能力，在面膜未干透前请清洗，并同时做好保湿工作哦！
资生堂美白修护软膜膏;面膜/SHISEIDO Vital Perfection Facial Mask by SHISEIDO LABORATORIES for Sensitive Skin Care
12g/piece
$1/piece
Made in Japan.
有效期：三年
产品介绍：标志着SHISEIDO最新护肤科技研究而成的美白修护软膜膏,蕴含一种有效对抗皮肤老化及色 素沉著的独特成分。LAG Revitalizer,能迅速渗透肌皮基层，有效帮助肌肤保持水分及养分，具有改善黑斑、雀斑、粉刺、粗毛孔，减少面部细纹，促进皮肤本身骨胶原再生， 令弹性回复，肌肤娇嫩动人。(Shiseido’s latest skin care technology development, the SHISEIDO Vital Perfection Mask has whitening, revitalizing and anti-aging effects. It contains an effective compound which combats skin aging and dulling known as the LAG Revitalizer. The LAG Revitalizer is rapidly absorbed into deeper layers of the skin, effectively allowing the skin to maintain moisture and nutrients. It fights against dark spots, sun spots, black heads, and pimples, decreasing pore size, reducing wrinkles, enhancing skin collagen regeneration, renewing elasticity, resulting in soft and smooth skin.)
制造商：日本资生堂株式会社东京都中央区7-5-5
使用方法：洁面后，将膏体均匀涂于面部，30分钟后可整块撕去。(After cleansing, gently massage mask cream evenly over dry face, avoiding the eyes, lips, and eye brows. Leave on for 30 mins before peeling off gently.)
资生堂矿物泥粉刺面膜/SHISEIDO Vital Perfection Facial Mask by SHISEIDO LABORATORIES for Sensitive Skin Care
12g/piece
$1/piece
Made in Japan.
本软膜膏是SHISEIDO最新科技研制而成的独特成份，有效地对粉刺皮肤起显著疗效，能渗透皮肤和快速拔除面部的黑头，并可紧肤拉皮，收缩粗大毛孔，排除面部热毒达到美白滋养肌肤功效。(Cleansing and whitening effect; Tightens pores; Removes blackheads and whiteheads)
用法：洁面后，将膏体均匀涂于鼻部，30分钟后可整块撕去。(Spread and apply evenly onto freshly cleansed dry skin. Avoiding areas around the eyes, eyebrows, hairline and lips. After the mask has dried (appoximate 30mins), peel off from the outer edges upwards towards the center.)
提示：在做之前最好可以用热水蒸汽蒸一蒸（很简单，找个脸盆装上热水，把脸对着脸盆口（5到10分钟左右），以达到热涨冷缩把毛孔打开的效果、对收缩毛孔也有很好的功效. (For best result, steam your face with hot water to open up the pores.)
Shills Vanilla Milk Lip Mask/SHILLS唇霜
15ml/jar
$10/jar
Hydrates and sooth dry, chapped, sensitive lips. Ultra moisturising. Good for dull looking lip colour. Can be use by itself or under lipsticks/lip gloss.
Like typical lip balm. Apparently this one can be made into a lip mask by putting a plastic sheet over your lips while you have your lip balm on. I’ve using this like a normal Lip balm. Smells really nice if you like milk & vanilla smell. It’s a light smell instead of something overwhelming. The size is slightly taller compared to body shop lip butter tub.
Main Ingredients:Vitamin E, Macadamia nut oil, Shea Butter, Beeswax, Vaseline, Camellia oil.
Mascara Guide $3.50/piece
解决了抹睫毛膏时不小心碰到眼瞼的尷尬，拒绝熊猫眼。上下配合，保持睫毛一直卷翘不再是梦想！附有两种密度睫毛梳子，根根分明，即刻呈现！！特有专利立体 形设计，紧贴眼睛，使用效果更佳透明抗菌ABS材质製作，如水晶般清澈。小TIPS：要学会妆扮自己，首先需要完善的美妆工具，对於整体的装扮来说，眼睛 具有决定性的影响力，将刷上睫毛膏的睫毛，一根根梳开，让双眼更炯炯有神！
Massage Comb
$4/piece
大s在美容大王中告诉天下的MM：要想秀发丝丝闪亮，美发的秘诀——使用有按摩头皮毛囊功能的圆头梳。梳头发的次数一定要超过你的年纪，如果你十几岁就梳十几下，年纪愈大，按摩头皮次数也需要愈多。(As she had mentioned in her book, if you want to have silky, shiny hair the secret is to own a comb that have the function to massage your hair while you comb. And the times you comb your hair have to exceed your age, as when you grow older the more you need to massage your scalp.)
步骤:
１：先将湿发分成三部分，左边、右边、后方，一次处理一部分。
２：先用手梳穿过头发，握成小撮马尾，从发尾开始一点一点梳开。
３：再从发尾慢慢梳上来，最后才梳到头皮。
４：步骤一到步骤三都做完后，就可以开始吹头发了。当头皮快吹干时，我通常会用一把专门按摩头皮的大梳子来梳头皮，但是不见得需要让梳子从头皮整个梳到发尾，梳到头发仍湿的部位就停下来。这种梳子可以活络头皮，让人感到舒服。梳子的每一根发齿末端都是圆型，是针对按摩头皮设计的。
５：梳完头皮后，大王我会再用一把专门梳头发的大梳子，开始梳发丝。记住，一定要从发尾开始梳，确定发尾每一个不顺打结的地方都被你打开来了，才可以整头开始梳。梳头发千万不能硬扯，梳不开的地方可以用手去抓着打结上方的部位，慢慢用梳子将打结处轻轻梳分开来。
(Divide your hair into 3 parts, left, middle, right. Start combing from the bottom to the root. Repeat for each of the 3 parts that you have divided previously. After combing you can start blowing your hair, when the scalp is dry use a comb with the function to massage your hair,this time start combing from scalp but avoid area that are still wet. After massaging the scalp, use a big comb to comb the hair starting from the end making sure your hair dun get entangle.)
Eyelash curler
$3/piece
睫毛夹本体采用优质抗菌树脂确保安全卫生,含硅油成分，对睫毛有保护作用。成型容易，轻松营造卷翘美丽的睫毛。
使用方法:
1、使用眉毛夹时，将镜子稍微置于视线的下方，眼睛往下斜着看向45度的地方，然后将睫毛夹入进睫毛根部轻轻地用力；
2、再将睫毛夹一边轻轻用力撑开由睫毛根部往睫毛末梢前移。
Facial Hair Removal; Epi Stick
$4/piece
使用方法：双手握住除毛器两端的把手，将除毛器紧贴皮肤，按图上所示方向同时向外旋转两个把手，使除毛器在脸部由下到上滚动，这样就能将脸毛彻底拔除干净.(Hold the 2 end with hands and bring near to your face. At the same time move the stick up and down to remove the hair.)
鼻部去黑头清洗按摩擦/Blackhead Remover
$3/piece
轻松清除毛孔污垢灰尘,油脂等污垢者塞毛孔,导致毛孔增大,和草莓鼻 黑头说拜拜啦~
洗面时,洁肤刷能帮你彻底清除皮肤残留的污垢,保持肌肤清洁. (Cleanse the blackhead and pores.)
材料: 选用最新抗菌材料制造 (Anti - Resin)
使用方法: 用水滋润皮肤,将洗面乳均匀细涂面部,再用洁肤刷轻轻刷动,然后用清水洗净即可. (Pap water on your face, apply facial foam on your face and scrub with this tool and rinse away with water.)
3-in-1 Eyelash Curler
$4/piece
Fringe Holder
$3/pack of 2 pieces
Each piece is 10 x 5 cm.
Pink, Blue or Black.
This lightweight accessory has Velcro-like hooks that keep hair gently in place without grasping it firmly the way traditional hair accessories do. You will be amazed by how weightless this thin pad is – you can barely feel it on your head! Not only does it hold up your fringe without crimping or messing it up, it also allows you to keep your parting.
It is extremely easy to use. Simply pat the pad on the portion of hair that you would like to keep up and your hair stays put immediately. No clipping, no pinning…or wincing, when removing clips and pins!
Eyeline Guide/Template
$3.50/piece
双眼皮纤维/Double Eyelid Fibre
$3/pack of 30 pieces
该产品特点就是为单眼皮加上一个凹位，变成双眼皮，这跟双眼皮胶纸和双眼皮胶水不同，不是改变表皮位置质地，而是贴在眼皮后，能改变皮下脂肪的分布，令双眼皮出现。而且使用这个双眼皮纤维后，可以随意加上彩妆，能为眼睛更添神采。(This product is meant for single eyelid. This is unlike the tape nor the glue. It does not change the texture of the skin but to change the fat below the eyelid to make the double eyelid appear. After putting this fibre, u can put on the makeup as usual.)
不仅如此，以往使用双眼皮膠水或双眼皮胶带形成的双 眼皮不仅对眼皮的影响大，且容易引起皮肤过敏等副作用。而与使用双眼皮胶带的方法相比，双眼皮胶带既不伤害皮肤，又不影响眼部化妆，並且使用起来十分简 单，是目前在日本最为畅销的双眼线化妆用品，效果完美。(And for glue and tape can cause sensitiveness and this fibre will not cause. And does not affect your make up.Easy to use.)
使用方法：将眼部洗净后，取出1根双眼皮纤维，在上眼皮上适当位置紧贴皮肤拉紧贴住既可。然后可在其上进行眼影 等眼部化妆。(After washing your eyes, use the stick to "push" a line on the eyelid. Pull the 2 end of the fibre slowly and carefully. Do not break it. One fibre is around 8cm. Measure the length against the line drawn. Cut away the excess fibre length.)
Subscribe to:
Posts (Atom)
